Невежество
Слово "прайд" мне известно как "семья львов" - поглядываю иногда Animal Planet.
На английском - pride "гордость" (та, что у Остен вместе с предубеждением"), ну и лёвушки тоже.
Ан нет, это ещё и "парад гордости", которых некоторым недостаёт в Москве, и
"все-таки до такой степени не знать английского и гордиться этим - перебор."
http://alisezus.livejournal.com/2210...4795#t15724795
... пора идти готовиться к экзаменам по аудиту... на английском, чтоб их...