Харуки Мураками
Полезным был разговор на Клерке о книгах.
Я стала читать Паоло Коэльо. Мне понравилось. Одна из моих знакомых стала брать у меня его книжечки сразу, как я прочитываю. Другая от этого имени скривилась как кислый лимон и дала «Охота на овец» Харуки Мураками.
Мне нравится выбирать из книг отдельные цитаты как самостоятельные «изюминки». У Коэльо таких изюминок много. Но пока в руках держу книгу Мураками.
Из вступления: «считается , что сегодня не знать имени этого самого «европейского» писателя Японии – всё равно что не уметь пользоваться Интернетом»
В увертюре автор убеждает, что жизнь главного героя очень скучна
«…..Летом пью пиво, зимой – виски.
- И, наконец, каждые два дня из трех ты ешь сэндвичи с омлетом в баре?
-Ага, - кивнул я.
-Очень интересная жизнь!»
неожиданно! что для одного скука - для другой интересно. Ну прямо как для меня неожиданным был комментарий Т. Демидовой о том, что ей интересно читать переделанные анекдоты про Пачоли ( если я правильно поняла.) За несколько месяцев я придумала только 2 анекдота, остальное – известное «адаптированное»
«-Скажите, вы любите деньги?
-О, да! Я очень люблю деньги! На них можно купить свободное время, чтобы писать…»
из интервью Х.Мураками.
от переводчика Дмитрия Коваленина «Всегда нелегко отвечать на вопрос, в каком жанре пишет Мураками. Оккультный детектив? Психоделический триллер? Антиутопия? И то, и другое, и третье…. И неизменно – что-то ещё» …. « Если в эпосах Европы образы главных сил Природы так или иначе восходили к мужскому началу – фаллосу, то для «этнического подсознания» по крайней мере двух культур – латиноамериканской и японской – традиционна тяга к так называемому «возврату в утробу». Именно женский детородный орган имеет мистическое Предназначение, именно женщина выступает связным – посредником между героем произведения и Монстром….»
« В восточном сознании мы имеем дело с принципиальным отношением к Злу. В отличие от Запада, на Востоке ( в дзэне) нет Зла как такового. Есть лишь Непонятное – или Пока Непонятное нами в самих себе…»
Финальная фраза романа "Охота на овец" совсем разочаровала.
Паоло читать приятнее для меня.
Я стала читать Паоло Коэльо. Мне понравилось. Одна из моих знакомых стала брать у меня его книжечки сразу, как я прочитываю. Другая от этого имени скривилась как кислый лимон и дала «Охота на овец» Харуки Мураками.
Мне нравится выбирать из книг отдельные цитаты как самостоятельные «изюминки». У Коэльо таких изюминок много. Но пока в руках держу книгу Мураками.
Из вступления: «считается , что сегодня не знать имени этого самого «европейского» писателя Японии – всё равно что не уметь пользоваться Интернетом»
В увертюре автор убеждает, что жизнь главного героя очень скучна
«…..Летом пью пиво, зимой – виски.
- И, наконец, каждые два дня из трех ты ешь сэндвичи с омлетом в баре?
-Ага, - кивнул я.
-Очень интересная жизнь!»
неожиданно! что для одного скука - для другой интересно. Ну прямо как для меня неожиданным был комментарий Т. Демидовой о том, что ей интересно читать переделанные анекдоты про Пачоли ( если я правильно поняла.) За несколько месяцев я придумала только 2 анекдота, остальное – известное «адаптированное»
«-Скажите, вы любите деньги?
-О, да! Я очень люблю деньги! На них можно купить свободное время, чтобы писать…»
из интервью Х.Мураками.
от переводчика Дмитрия Коваленина «Всегда нелегко отвечать на вопрос, в каком жанре пишет Мураками. Оккультный детектив? Психоделический триллер? Антиутопия? И то, и другое, и третье…. И неизменно – что-то ещё» …. « Если в эпосах Европы образы главных сил Природы так или иначе восходили к мужскому началу – фаллосу, то для «этнического подсознания» по крайней мере двух культур – латиноамериканской и японской – традиционна тяга к так называемому «возврату в утробу». Именно женский детородный орган имеет мистическое Предназначение, именно женщина выступает связным – посредником между героем произведения и Монстром….»
« В восточном сознании мы имеем дело с принципиальным отношением к Злу. В отличие от Запада, на Востоке ( в дзэне) нет Зла как такового. Есть лишь Непонятное – или Пока Непонятное нами в самих себе…»
Финальная фраза романа "Охота на овец" совсем разочаровала.
Паоло читать приятнее для меня. Редактировано: 04 сентября 2006
|
Мураками как-то у меня не пошел. Прочел "Пинбол" и "Охоту на овец", причем последнюю домучивал
 К Коэльо отношусь гораздо лучше, даже пытался попасть на встречу с ним в "Москве", что на Тверской. |
06.12.2003
Вести с "полей сражений". от www.volen.ru
Мы предполагали, что приедет много гостей на первый снег, все-таки открытие сезона, которое все так долго ждали.
Но реальность превзошла все ожидания. Уже к 12-ти часам на парковке не было мест для автомобилей и, естественно, снег со склона стал постепенно исчезать, особенно в верхней его части. Поэтому уже в 18 часов канатная дорога была остановлена. Приносим извинения тем, кто к этому времени только приехал в "Степаново".
В ночь с субботы на воскресенье мы постараемся напылить снег в самых проблемных местах трассы, сколько сможем. Предположительно, подъемник будет работать с 10 до 18 часов.
Мы не обещали комфортного катания, мы стремились сделать для Вас маленький праздник. И как мы ни старались, все равно нашлись недовольные. Но абсолютное большинство гостей отнеслись к очередям на парковку и "креселку" с пониманием. Не ругали, не обвиняли. Спасибо Вам всем за понимание и за то, что приехали к нам. Мы гарантируем, что в сезоне склоны будут только отличные.
__________________________________________________________
С началом!