Геопарк Килим на Лангкави, Малайзия

Бесполнзный совет №40

Не открою Америку, сообщив , что Переводчик Гугл умеет переводить текст с картинки.
А если я....подумал я . И начал переводить книгу , имеющую PDF формат.
Конечно мне скажут, что этот формат можно открыть вордом и уже там...
Но, давайте я поведаю свой опыт.
1.Запустил ворда .Создал пустой документ.
1а.создаю временную папку для сохранения "картинок"
2.Открываю PDF файл.
3.Запускаю программу "ножницы", "вырезаю" страницу. Сохраняю в jpg
4.Перемещаю файл-картинку в переводчик
5.Полученный результат копирую (по кнопке) и вставляю в вордовский файл.
Вариант, для небольшого текста - скачать результат файликом.
6.Удаляю уже ненужную папку со скриншотами.

Не быстро. Но я так перевел нужную мне главу из книги на английском языке
про немецкую танковую дивизию т.к. был не согласен с автором на дзене,
назвавшей её "самой несчастливой".

Разумеется так можно переводить и страницы сайта.

Остров Лангкави, Малайзия

Хождение по мукам : а я не пойду!

И вскричла Ненаглядная - там..там...наш Таран вспять побёг!
Дело происходило в деревне, а Таран - это такой источник воды типа "нарзан" или "боржом" ( если судить по запаху, исходящему вместе с водой из трубы).
Не в пример многим знакомым, наезжающим летом "на дачу", воду мы возим не "туда" , а - "обратно".
Да так, что с последнего в прошлой осени заезда нам "таранской" водицы хватило аж до Нового года!
Ибо не портится она, даже замерзая, оставленная на произвол погоды и снова оттаивая вместе с ней.
Но, сейчас не об этом!
А о том, что пришлось мне взвалить на плечо лопату....потом, подумав, взять тележку, поставить туда пустые канистры, пристроить лопату и в таком обозе следовать к месту "трагедии".Читать далее...

Таман Негара, Малайзия

Хождение по мукам. Окончательный диагноз.

Однако, вернёмтеся к нашему барану . Т.е. фонду обязательного медицинского страхования.
Складывается у меня впечатление, что здесь мы имеем дело с разными субстанциями.
Некие люди - страховщики, паразитируя на медицинских терминах, "пробили" сбор дани с работодателей ( а те - переложили их на гражадн!), создали некое хранилище, куда складывают эту самую дань и пользуются ей в своё усмотрение. Обставляя свою нужность "услугами", многие из которых подпадают под ст. 29 ФЗ 2300-1 от 7.02.92. и/или ст. 14.4 КоАП (мошенничество по предварительному сговору или группой лиц в особо-крупном размере).
Почему я так думаю?
За полтора года "хождений по мукам", у меня сложилось стойкое понимание того, что никто из врачей не занимался лечением моего заболевания. Да что там - "лечение", врачи (или менеджеры от медицины) даже не пытались установить это самое - заболевание. Ограничиваясь действиями согласно неких "протоколов", установленных им этими самыми "страховщиками". Полное подтверждение моего мнения я получил из беседы как с врачом, назначавшим мне массаж, так и с невольно подслушанной беседы лечащего врача с соседом по палате. В первом случае, мне было буквально сказано : по ОМС мы можем назначить массаж только одного участка позвоночника. Выбирайте- какого : воротникового, грудного, поясничного...
Во-втором, в аналогчиной беседе с пациентом на соседнем столе, уже в массажном кабинете, массажист сказал пациенту : по ОМС я могу Вам массировать только поясницу и одну ногу. Пациент удивился. сказал, что у него боль "отдаёт" в обе. Массажист утешил - вторую ногу, я Вам промассирую в следующий раз.
И уж совсем мне раскрыла глаза на "услуги ОМС" фраза. сказанная врачом соседу по палате:
- мы не можем Вас послать на консультацию к офтальмологу. Мы обязаны заниматься ТОЛЬКО тем заболеванпем, с диагнозом которого Вы поступили к нам. Если мы обратимся за консультацией в другое отделение НАС ОШТРАФУЮТ.
И это - в многопрофильной клинике! Специально созданной , чтобы лечить ВСЕГО человека.
ЗАНАВЕС!
А что за ним? Читать далее...Но там много букв.

Пещеры Бату, Куала-Лумпур, Малайзия

Ивангород-1

Что-то я позабыл про эту поездку.А тут уже новая...
Но Ивангород заслуживает того, чтобы...а потому - вот:

Из трех пограничных крепостей, созданных для защиты северо-западных рубежей Русского царства, Ивангород оказался единственным, дожившим до наших дней в статусе города. Хотя, по большому счету, представляет собой поселок городского типа. В лучшем случае. В худшем – умирающий «спальный район» на краю уже давно почившей в бозе промышленной зоны. А как иначе можно оценить город с населением менее 10 тысяч человек и устойчивым отрицательными приростом? Да у нас в некоторых «человейниках» проживает поболее того. Но это не вина города, а его беда.
Первое упоминание про село напротив немецкого Ругодива (сегодня - эстонская Нарва) датируется 1470-м годом. В 80-е года XV века московский князь Иван Васильевич, в истории имеющий номер – III(«треnий”), послал разведчиков на окраину новгородской земли с целью найти удобное место для выхода к Балтийскому морю. Балтика, в то время, была единственной возможностью иметь «окно в Европу» для торговли без посредников. Место для постройки города было выбрано в 12 км выше по течению реки Нарвы (до 1927 г –Норова/Нарова).
Строить крепость и порт ниже по реке ни московским боярам, ни Ивану III в голову не пришло! Болота! Да и соседи, что называется –«отсоветовали». За 200 лет до нас король Вальдемар (что примечательно – король Дании!) начал строить крепость Нарву в первом попавшемся сухом(!) месте. Впрочем, вполне возможно, что главной причиной стало то, что русло перегораживают два водопада, препятствовавшие буйным варягам в их плавании на драккарах.Читать далее...

Вопрос по Премиум

Добрый день всем и привет. Вопрос по оплате Премиум. При открытии формы оплаты происходит автозаполнение по нику по регистрации на Клерк ру. . Надо ли менять менять в форме на реальные ФИО? С одной стороны , к нику галочка о сохранении персональных данных не очень подходит. С другой стороны , как потом сайт меня идентифицирует без ника ?

Куала-Лумпур, Малайзия

Шанхай

Тбилиси: Что? Где? Куда?

Всё прочитал, но ! Самое "свежее" от 2019 года. Что? Больше никто туда не ездил?
Вах!
Давайте конспективно делитесь маршрутами, воспоминаниями.
Еслим у кого с собой.

мы поедем, мы - помчимся... Или - велкам в крепость Копорье

Прежде чем доехать до Ивангорода завезли нас к крепости Копорье.
В бытность мою бухгалтером в авиаспортклубе, доводилось мне сюда прилетать. Перед соревнованиями планеристов требовалось точки разворота на маршруте отфтографировать, чтобы потом с аналогичными снимками планеристов сравнивать.
Летал я ради просто "покататься" в выходной, но несколько раз мне доверяли и "порулить" польским самолётиком "Вильга 35". Дело прошлое, уже не накажут никого...да и некого уже...
В те давние времена, с воздуха, эта "точка разворота" напоминала большую мусорную свалку. С торчащими сооружениями неизвестного назначения. Сегодня, с земли, всё выглядит куда как лучше.


не так бодро, конечно, но посмотреть-послушать есть что.
Нпример - вход, сделанный в стене.
Толщину стены можно представить по длине коридора, идущего сквозь неё.
Читать далее...

Китай, Великая китайская стена

Хождение по мукам. Жизнь наверху 3

Продолжение.

Палаты в "двойке" ( как её любовно именуют в соседних "Гэ" -заведениях) представлены в виде боксов.
Т.е. за входной дверью с номером палаты коридорчик, в который выходят 4 двери. Туалет -налево, душ- направо, две собственно палаты - прямо. На двери душа висело объявление что он на ремонте. Одна палата была на 6 коек, вторая - на четыре. Я сразу "оборудовал" себе место, прикатив бесхозный столик из коридора и водрузив на него ноут.
Мне досталась койка там, где четрые, но за всё время лежания больше двух пациентов тут не собиралось.


Нет, ещё двое периодически возникали в палате, в районе 9-ти утра. Отправлялись на процедуры в другие места, или мужественно дремали с капельницами на "своих" койках. Но после обеда они уходили домой. Сильно подозреваю, что подобная схема называется "дневной стационар", но тут вам - не там! Грешным делом я тоже включился в этот процесс, но сваливал домой только в пятницу, прибывая обратно в понедельник. И это- правильно, как говорил один Генсек, ибо никаких процедур с "послеобеда" пятницы до 10-ти утра понедельника не случалось. А почему не каждый день, спросите вы и я отвечу: далеко. Ветка метро хоть и прямая , но ехать в эти "Озерки" минут 50! Да ещё потом почти два кэ-мэ по скользкой "тропе мамонтов" ножками - ножками. А они, ножки-то, и подвести грозят, и просто - спотыкаются.
("Тропа мамонтов" - это из старого анекдота про то, как через квартиру в новом доме постоянно кто-то порывался пройти. Жители поняли - мамонты, первыми натоптавшими тропу вымерли, а тропа осталась!

)Читать далее...

Хождение по мукам. Жизнь наверху 2

О том, как мы с терапевтом Дашей "ловили" нужный талончик "электронной" записи на "Отборочную комиссию" в ГМПБ№2 я уже рассказал. Даша - умничка, сумела-таки отловить "номерок", правда - в другое отделение, но мы решили - безразницы!
Про "внезапную радость" - поход на МРТ , я тоже поведал.
Таким образом, к "Отборочной комиссии" у меня, в принципе, понимание причины моей неустойчивой походки и спотыкающейся левой ноги имелось. Ибо, как справедливо сказано:

Читать далее...

Фэнхуан

Три месяца я думала, как давать Масе пасту от шерсти. Она ест исключительно сухой корм и добавлять её туда бессмысленно, она просто оттуда пасту не съедает, она там засыхает. Никаких несухих вкусняшек она не ест, она даже колбасу не ворует! Мясо вообще не воспринимает как еду. Странная кошка )) В общем, добавлять её некуда.

Я пыталась мазать ей лапы, мордочку, чтобы она её съедала. Мадам, конечно, была очень недовольна.
Сегодня я взяла маленькую ложечку, выдавила туда пасту и положила её рядом с рабочим местом. Мася зашла с одной стороны, с другой, потрогала лапой, облизала её, а потом съела все с ложки.
Сейчас довольная лежит и моется. Ну и кто тут дурак, если не я? ))

Вечерами вот так работаем вместе. А еще она любит лежать рядом с клавиатурой и следить за мышкой на экране.

Хождение по мукам. Жизнь наверху 1

Обретя некоторую свободу в прямохождении, как-то незаметно, дотопал до конца года.
Правда, нсастойчиво продолжая попытки выяснения извечных русских вопросов " что делать и кто виноват?"
Сии усилия привели меня туда, куда и посылал выписной эпикриз , одной из своих строчек. А именно - в больничку "нумер 2".
Вот так запросто в неё "попасть" проблематично. Нужно направление, нужны звонки на предмет назанчения времени посещения, а также - вся кипа бумажек при себе.
Однако, случилось и поехал я на консультацию.
Страдая известным гео-кретинизмом, готовиться начал заранее, изучая карты местности в инете, прекрасно зная, что на местности всё совсем иначе! Так оно и получилось. Указанный в инете "Амбулаторно-Консультационны пункт" , куда я добросвестно приковылял, смутил доской с указанием улицы - "Есенина". А по внешнеиу виду и толпам страждущих, снующих втуда и обратно, вполне себе подходил. Оказалось - это местная полу-клиника за нумером , кажется 15.

В регистратуре, куда я сунулся, отстояв (о, моё цыганское счасте!) очередь, мне сказали что мне надо - "в двойку"
и что она - "дальше".
"Дальше", это - где?
За углом, за поворотом, в трёх остановках автобуса, одной - метро (ибо за "Зерками" - "Просвет" самая последняя в этой ветке )? Я начал впадать в панику, ибо время уже поджимало, а ноги - разъезжались на нечищенных дорожках, среди невиданных... э..как их? Дворников, нешто?
Верный "ContraCam" в телефоне бодро сообщил про ближайшую камеру-контролёра для авто, а карта -таки дала представление - где этот самый "Учебный переулок". Самое главное ( и нужное) было встать к лесу... ой, к "Энгельсу" - боком. Не к Фридриху, разумеется, а к проспекту имени его имени. И мчаться, закусив удила по сугробам и голому льду - вперёд. Без страха и упрёка. Нет, ну "страху" я натерпелся! Мандыляхнуться на неровном, голом льду, прикрытым снежком, было - как два пальца...показать.
Однако, чисто интуитивно, я опознал и телефонную станцию ( типовая в Питере) и серое, пошарпанное здание, даже издали похожее на больницу. Оно ею и оказалось.
А вот найти этот самый "пункт" в ней, это я вам скажу - не просто. Уазатели, конечно, навешаны, но по ним я пришёл ровно туда куда давно хотел, но не туда, куда сейчас надо! Т.е. ко входу в офтальмологическое отделение.
Выручил меня куривший мужик в форме "охранника" ( ну, хоть какая-т о польза от этих бездельников!), он и указал мне верный путь... который был у меня прямо за спиной. К неприметной дверце, давно не видавшей краски и заботы. Т.е. - с нечищенным от снега крыльцом в три ступеньки и круглой ручке на железной двери, знавших лучшие ( лет двадцать назад) времена. Помня, что мне надо на второй этаж, я бодро взбежал ( до назначенного времени уже совсем было мало времени, а мне ещё - блудить!) по лестнице, к раздолбанной дверце , которая со страшным скрипом отворила вход в... два коридора, расходящеся углами. Ага, тут сразу, слева дырка - дверь "гардероб" с хозяюшкой , гневно выкрикающей - закрывайте дверь!! Но это уже был не ко мне.
Я бодренько сдал "верхнюю одёжку", присел на стульчик, напялили чуни и пошел искать кабинет номер 10.
Но сначала, надо было в "восемнадцатый", который - регистратура. Вот так запросто найти его не просто. Потому что он ( как потом я выяснил) располагался в обычном палатном боксе т.е. войдёшь в дверь, за которой небольшой 3 х1.5 м коридорчик, в котором ещё две двери, а вот уже на них номера и висят.
Пока "блудил", время визита вышло и к нужному кабинету №10 я опоздал примерно на 33 секунды
Из кабинета выглянула "тётя-врач", выкликнула мою фамилию (как она потом призналась), но меня тут "не сидело", а потому в кабинет ворвалась пожилого возраста дама, посланная из "приёмного покоя" и застряла в этом самом "номере 10" ровно на 52 минуты! К тому времени, на стульчиках от Северстали (О! как себя я поругал за
них!!!) собралсь оживлённая группа из мужа и жены, оплативших визит на консультацию и я -"условно бесплатный".
"Платная жена", долго "пилившая" своего мужа вопросм - почему они, оплатившие визит, вынуждены торчать в коридоре, в итоге открыла дверь в кабинет и начала возмущаться прямо в него. Судя по доносившимся репликам из оттуда, доктор уже сама не чаялась - как избавиться от пожилой посетительницы, подробно ( и не в первый раз) выяснявшей чем и как ей лечиться.
Однако, всё имеет не только начало, но и конец. Общими усилиями выставили "подобную даму", которой, вероятно, не с кем было поговорить о своих болячках в ином месте.
Свой, не раз отрепетированный доклад, я прострочил со скоростью пулетёта, памятуя о том. что там, за дверью...
Накипело.
Прнинесённый мной томик с анализами, выписками и прочей медицинской "бухгалтерией", а также - диски со всякими занимательными картинками, доктора не интересовали от слова - "нафиг"!
Закончилось всё довольно быстро, выдачей мне "направления" для получения ... направления в своей полу-клинике, и информацией, что талоны на посещение "избирательной комиссии" будут выложены в 9:30 26 декабря, но разойдутся очень быстро и "мой участковый врач" должен, пользуясь специальной программой , успеть этот самый талончик - поймать.
С тем я и пошёл, скользя аки корова на льду, но уже "кривой дорожкой" в сторону метро.

нужен добросовестный работник.

У Ненаглядной на работе, не то радость, не то - трагедия. Их ленивая секретарша уходит "в декрет".
Ищут не ленивого сотрудника ( меня не рассматривают...почему то )
Объем работ типичный для офис-менеджера : быть "на стуле " к 10 утра, запустить уборщицу в офис.
Контролировать наличие печенк, кофе, канцелярки...В остальное время - отвечать на звонки, тыкать пальцем в кнопку открытия двери... К раннему уходу с работы относятся с пониманием.
Чтобы не повеситься от такого невероятно огромного объема, приветствовалось бы - помогать бухгалтерам ( авансовые в кассу разносить, а то предыдущая умудрилась "натыкать" в кассе минус.). Ну и - собственный профессиональный рост лишним не будет. Не всю-же жизнь мух давить на дверной кнопке
Зарплата весьма приличная, оплата питния в местной столовой, место : р-н метро Кировский з-д, далее - пару остановок на "трампе" по пр-кту "маршалаУговорова".